Mostrando entradas con la etiqueta Outras linguas. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Outras linguas. Mostrar todas las entradas

viernes, 14 de junio de 2019

CERTAME DE DEBUXO E NARRACIÓN DAS LETRAS GALEGAS

   Este venres fíxose entrega na Biblioteca Pública Municipal de Sober dos premios aos alumnos e alumnas gañadores da fase local do Certame de Narración e Debuxo Letras Galegas 2019 convocado pola Biblioteca Nodal de Lugo, que este ano propuxo como tema "A revolución do cambio climático".

    Os gañadores e os seus traballos foron os seguintes: 
DEBUXO
Categoría A, ata 8 anos 
1ª premio ANTÍA GAGO FERNÁNDEZ
2º premio DARÍO FERNÁNDEZ GONZÁLEZ
3º premio IRIA GONZÁLEZ CASARES
Accésit LUCAS RODRÍGUEZ FREIRE

Categoría B, de 9 a 11 anos
1º premio UXÍA TRAIL BATES
2º premio VALENTINA BROWN RAVAGNI
Categoría C, de 12 a 16 anos
1º premio LAURA RODRÍGUEZ FREIRE

2º premio AITANA CRUZ RODRÍGUEZ CASADO
NARRACIÓNS
Categoría B, de 9 a 11 anos
1º premio UXÍA TRAIL BATES

2º premio LAURA GÓMEZ GRANDE

3º premio  MARA LÓPEZ RIVERA
Accésit CÉSAR DURÁN VÁZQUEZ

Accésit XOSÉ SENÉN HERNÁNDEZ RODRÍGUEZ
Categoría C, de 12 a 16 anos
1º premio  AITANA CRUZ RODRÍGUEZ CASADO
NORABOA  A  TODOS  OS  PREMIADOS!!
E  TAMÉN  AOS  NON  PREMIADOS  PORQUE  SEMPRE  QUE  PARTICIPADES  NOS  CERTAMES  PROPOSTOS  DEIXADES  VOAR  A  VOSA  IMAXIANACIÓN!!


viernes, 1 de junio de 2018

DESPEDIDA VICTORIA, A NOSA AUXILIAR DE CONVERSA

   A nosa auxiliar de conversa durante este curso, Victoria Capuano, remata hoxe a súa estancia no centro despedíndose de todos nós. A través de Radiuvín ela fixo un resumo do seu paso polo centro e contoulle a Francesca moitas cousas que todos poderedes entender porque Uxía fixo de traductora.


   Para que leve un recordo do centro, cada alumno/a fixo un debuxo e un pequeno texto en inglés. Con estas aportacións, encadernamos un fermoso libro cheo de moito cariño.
 
     Nesto xesto de cariño, non podía faltar a nosa mascota Lectuvín que levará de recordo para USA  nunha camiseta da biblioteca, xa que Tori pasou bastante tempo nela axudando ao alumnado e xogando cos escornabots. 
    THANK  YOU  VERY  MUCH,  TORI!!
WE  HOPE  TO  SEE  YOU  SOON  AND  YOU  COME   BACK  NEXT  YEAR!!

miércoles, 31 de mayo de 2017

DESPEDIDA ZOË

    Hoxe despedimos a Zoë, a auxiliar de conversa en inglés que nos acompañou desde outubro apoiando á teacher do centro.

    Para que leve un recordo do centro, cada alumno fixo un debuxo e un pequeno texto en inglés. Con estas aportacións, fixemos un fermoso libro cheo de moito cariño.

     Neste recordo, non podía faltar a biblioteca do colexio e a nosa mascota Lectuvín.

    Moitas grazas por todas as túas ensinanzas e boa sorte!
Thank you very much for teaching us so many things and good luck!!  

miércoles, 15 de marzo de 2017

INGLÉS COS ESCORNABOTS

    Para mellorar e reforzar a expresión e a comprensión oral en inglés; a profesora de inglés e a auxiliar de conversa tamén untilizan os escornabots combinándoos con tarxetas de vocabulario correspondente ás unidades didácticas traballadas nesta asignatura.

   Nos cursos máis baixos o procedemento é o seguinte:

-  Colócanse no taboleiro as tarxetas de vocabulario escollidas.
-  O xogador lanza os dados e programa o escornabot tantos movementos como puntos obteña
- O xogador debe pronunciar o nome en inglés do obxecto, persoa, profesión, cor... da tarxeta correspondente.
- Se o fai ben gaña un punto.
- O xogo remata cando se acaban as tarxetas de vocabulario do taboleiro e gaña aquel xogador que ten máis puntos. 


   Nos cursos máis altos de Primaria, a actividade aumenta a dificultade.

-  Colócanse no taboleiro as tarxetas de vocabulario escollidas.
-  A teacher e a auxiliar de conversa farán unha question ou diranlles unha definición
-  O xogador debe dirixir o escornabot á tarxeta correspondente.
-  Se o fai ben gaña un punto.
- O xogo remata cando se acaban as tarxetas de vocabulario do taboleiro e gaña aquel xogador que ten máis puntos.

martes, 21 de febrero de 2017

CIENCIA EN INGLÉS COS ESCORNABOTS

    Xa que temos a Zoe, a auxiliar de conversa, na clase de Ciencias da Natureza en 1º e 2º de Primaria; traballamos os animais e vocabulario en inglés.

    Colocamos as tarxetas de animais no taboleiro e tiramos os dados.

   Despois, programamos o escornabot tantas movementos como puntos conseguimos na tirada; tentando caer nunha casilla con imaxe.

    Se, o xogador/a coñece o nome dese animal en inglés e é capaz de dicir a qué especie pertence (Mamífero, ave, anfibio, réptil, peixe ou insecto) queda co animal para si.

    Cando se rematan as imaxes de animais; gaña o xogo quen máis tarxetas teña.



jueves, 2 de febrero de 2017

DÁNDOLLE VOLTAS ÁS LETRAS 3D

    Do curso de formación en impresión 3D que fixemos os profesores, quedáronnos as letras que forman o nome do noso colexio.

   Agora os nenos e nenas de Educación Infantil aproveitánnas para darlle voltas as cabeciñas e formar novas palabras.


   Cun pouco de concentración xa empezan a sair palabras e como somos un centro plurilingüe tanto saen en castelán como en galego ou inglés.



viernes, 20 de enero de 2017

"LA RATITA PRESUMIDA" - Lengua de signos española

   Aproveitando a introdución á Lingua de Signos Española que tivemos onte no centro, aquí vos deixamos "La ratita presumida" un signo - conto para desfrutar no fin de semana


jueves, 19 de enero de 2017

LINGUA DE SIGNOS ESPAÑOLA

  A lingua de signos española (LSE) é a lingua xestual que utilizan principalmente os sordos españois e personas que viven ou se relacionan con eles.

  Hoxe achegouse ao noso centro Jessica, unha intérprete de signos, que nos ensinou un pouco desta lingua: algúns dos seus xestos e algunhas curiosidades e características.

 -Sabías que a Lingua de signos non é universal?

- E que está recoñecida como unha lingua máis de España como o castelán, o galego, o catalán ou o vasco?

- Por que os intérpretes de signos visten con roupa escura?

    Moitas grazas a Jessica; quen antes de marchar deixounos unha dedicatoria no libro da biblioteca e unha mensaxe en LSE: